Как стало известно, спор между рестораторами и жительницей южной Европы разгорелся из-за портрета девушки со стрелой, пронзившей голову. По словам художницы, заведение видоизменило иллюстрацию - яблоко, входившее в композицию, было заменено на чашку, к тому же в правой части работы появилась надпись, отсутствовавшая в оригинале. При этом прав на использование творчества Елены Фукс в рекламных целях у кофейни не было - решение об использовании портрета сотрудники Garden Coffee приняли в одностороннем порядке.
Оригинал работы Е. Фукс
Художница вступила в переписку с предполагаемыми плагиатчиками около месяца назад, однако прийти к консенсусу не удалось. К тому же, как сообщает "Вслух.ру", администраторы instagram-аккаунта кофейни закрыли для Елены возможность оставлять комментарии.
«Кафе не согласовано использует картину моего авторства с внесением в нее дополнительных элементов, искажающих ее вид и смысл. Так же неизвестной мне девушкой были выполнены, по предварительным данным, 2 репродукции данной картины, которые используются в интерьере кафе. К компании мной была направлена официальная досудебная претензия, в ответ на которую я получила письмо. Кафе признало свою вину, но выполнять какие-либо условия и выплачивать что-либо в досудебном порядке отказались», - приводит издание слова иллюстратора.
По заверению интернет-портала, кофейня отказалась от комментариев по поводу конфликта. Сама же правообладатель готовится к обращению в суд с исковым заявлением.